Привіт, дорогий читачу!

Думаєш у твоєму мовленні немає нічого особливого?
Ти помиляєшся.

Українська мова на різних територіях України відрізняється.
Освітній «Проєкт Р.І.Д.» започаткував ініціативу зібрання аудіозаписів діалектного мовлення. Детальніше тут.

Навіщо?

Щоб продемонструвати розмаїття української мови та її варіативність. Показати, що не варто соромитися своєї говірки, слів, які не розуміють сусіди з інших областей тощо.

Наразі є дані, що українці говорять п'ятнадцятьма діалектами!
Так, не суржиком, а 15 варіантами різних територій.

Суржик та діалект — це два різних поняття, які мають різний зміст.

Діалект — це регіональна мовна варіація, яка має свої специфічні особливості в лексиці, граматиці та вимові, що можуть відрізнятися від загальновживаної мови в даному регіоні або країні. Діалекти можуть бути розповсюджені у конкретному регіоні, але зазвичай зрозумілі для всіх носіїв мови, що мешкають у тій же країні.

Суржик — це мішанка між українською та російською мовами, яка використовується в розмовній мові певних регіонів України. Суржик поєднує елементи української та російської мов, змішуючи їх в різних пропорціях. Суржик може використовуватися носіями української мови, які не мають достатнього рівня знання мови або в ситуаціях, коли мова використання не є важливою.

Знайшли друкарську помилку? Виділіть фрагмент тексту з друкарською помилкою та натисніть Ctrl + Enter.